Can my AI agent hang up when nobody is speaking on the line?

Yes. The agent builder settings include safety settings for silence. The agent can ask whether the caller is still there, and you choose how much dead air is allowed before it asks and when it hangs up if there is still no response.